Mae Elin ap Hywel yn fardd, yn awdur ac yn gyfieithydd sy’n byw yn Llanilar ger Aberystwyth. Mae hi’n wreiddiol o Fae Colwyn a threuliodd gyfnodau yn byw yn Llundain, Wrecsam, Ynysoedd Aran, Caerdydd ac Aberystwyth. Cyhoeddwyd ei chyfrol gyntaf o gerddi, Pethau Brau (Y Lolfa), yn 1982.